top of page

当你的才华还支撑不起你的梦想时

已更新:2021年4月20日

作者:Danni Zhou

文末附有作者联系方式


多年前在网络上看到一篇华尔街征婚帖


一位年轻漂亮的美国女孩在金融版上问:「怎样才能嫁给条件好的男人?」



“本人二十五岁,非常漂亮,谈吐文雅,有品味,想嫁给年薪五十万美元的人。你也许会说贪心,但在纽约年薪一百万才算是中产,本人的要求其实并不高。想请教各位一个问题:怎样才能嫁给你们这样的有钱人?我约会过的人中,最有钱的年薪也不过二十五万。——波尔斯女士‘’



然后,一位华尔街的金融家回复了她:



亲爱的波尔斯:


让我以一个投资专家的身份,对你的处境做一个分析,我年薪超过五十万,符合你的择偶标准。


从生意人的角度来看,跟你结婚是一个糟糕的经营决策,你说的其实是一笔简单的“财”“貌”交易,但是,这里有个致命的问题,你的美貌会消失,但我的钱却不会无缘无故减少,事实上,我的收入可能会逐年增加,但你不可能一年比一年漂亮,从经济学的角度讲,我是增值资产,你是贬值资产。


用华尔街术语说,每笔交易都有一个仓位,跟你交往属于“交易仓位”,一旦价值下跌就要立即抛售,而不宜长期持有,也就是你想要的婚姻。听起来很残忍,但是年薪能超过五十万的人,都不是傻瓜,因此我们不会跟你结婚。


所以,我奉劝你不要苦苦寻找嫁给有钱人的秘方,你倒可以想办法把自己变成一个年薪五十万的人,这比你碰到一个有钱的傻瓜可能性更大。

——罗波·坎贝尔(J.P.摩根银行多种产业投资顾问)



这位女性的想法属于典型的「才能撑不起愿望」


这篇著名的征婚帖在我最近读的某本书中又被当作例子出现了。


我非常赞同这位华尔街的金融分析师的说法,当你的才华还支撑不起你的梦想时,你就该努力去提升自己。


文艺点可以说成:当我足够好,才会遇见你。


哲理一些能够表达为:我们是谁,就会遇见谁。


按照郭敬明简单粗暴的说法:我们有什么货色,世界给什么脸色。


多数女性的思维方式有两种,一种认为解决问题的症结在别人,另一种,觉得搞定困难的关键在自己。


前一种人总是感到绝望,永远所嫁非人;后一种人常常发现惊喜,总是能找到新的机会和出路。


女性的经济独立很重要,毕竟安全感是自己给的。



经济独立的女性有安全感。给你举个很简单的例子,如果你自己有钱,你看上一个包,你不需要征求你老公的意见,也不需要张口问他要钱买。


经济独立活的有尊严。当你的收入足以匹配你的奢望时,你不会因为一个包、一双鞋、一次旅行看任何人的脸色,也不会因此而受到任何人的限制。


在我看来,最好的生活状态不是你负责赚钱养家,我负责貌美如花,而是通过不断地提升自己,使双方势均力敌,你很好,我也不差,我能买我所想,不需要别人为我的奢望买单。


作者:Danni Zhou


201 次查看0 則留言
bottom of page